{"id":15619,"date":"2020-07-06T14:51:19","date_gmt":"2020-07-06T12:51:19","guid":{"rendered":"https:\/\/aquavis.it\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-10-10T13:03:49","modified_gmt":"2025-10-10T11:03:49","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15619\" class=\"elementor elementor-15619 elementor-8139\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-con-top elementor-element elementor-element-3c63c71 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c63c71\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad232d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ad232d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 14 mars 2024<\/p><hr \/><h2><b>1. Introduction<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent au site web et aux transactions relatives \u00e0 nos produits et services. Des contrats suppl\u00e9mentaires peuvent r\u00e9gir la relation entre vous et AQUAVIS S.R.L. ; en cas de conflit, les contrats suppl\u00e9mentaires pr\u00e9vaudront.<\/p><h2><b>2. Engagement<\/b><\/h2><p class=\"p1\">En utilisant ce site web, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales. L\u2019utilisation du site implique la connaissance et l\u2019acceptation de ces conditions. Dans certains cas, nous pourrions \u00e9galement vous demander un consentement explicite.<\/p><h2><b>3. Communications \u00e9lectroniques<\/b><\/h2><p class=\"p1\">En utilisant le site ou en communiquant avec nous par e-mail, vous acceptez de recevoir des communications \u00e9lectroniques, reconnaissant qu\u2019elles r\u00e9pondent aux exigences l\u00e9gales des communications \u00e9crites.<\/p><h2><b>4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Tous les contenus de ce site web sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d\u00e9tenus par AQUAVIS S.R.L. ou nos conc\u00e9dants de licence.<\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><b>4.1 Tous droits r\u00e9serv\u00e9s :<\/b><\/span> il est interdit d\u2019utiliser, de copier, de distribuer ou de modifier tout contenu sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, sauf dans les cas autoris\u00e9s par la loi.<\/p><h2><b>5. Newsletter<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Il est permis de transf\u00e9rer notre newsletter \u00e0 d\u2019autres personnes susceptibles d\u2019\u00eatre int\u00e9ress\u00e9es.<\/p><h2><b>6. Liens vers des tiers<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Le site peut contenir des liens vers des sites externes que nous ne contr\u00f4lons pas. AQUAVIS S.R.L. n\u2019est pas responsable du contenu ou des pratiques de ces sites.<\/p><h2><b>7. Utilisation responsable<\/b><\/h2><p class=\"p1\">En utilisant le site, vous acceptez de respecter toutes les lois applicables, les pr\u00e9sentes Conditions et les bonnes pratiques d\u2019utilisation. Toute utilisation nuisible, y compris la collecte automatis\u00e9e de donn\u00e9es ou la diffusion de logiciels malveillants, est interdite.<\/p><h2><b>8. Enregistrement<\/b><\/h2><p class=\"p1\">En vous inscrivant, vous \u00eates responsable de la s\u00e9curit\u00e9 de votre compte. Toute utilisation abusive sera consid\u00e9r\u00e9e comme de votre responsabilit\u00e9.<\/p><h2><b>9. Exp\u00e9dition<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Les exp\u00e9ditions sont effectu\u00e9es uniquement les jours ouvrables.<\/p><ul><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Italie :<\/b><\/span> gratuite au-dessus de 59 \u20ac, sinon 5,90 \u20ac<\/p><\/li><\/ul><h2><b>10. Politique de retour et de remboursement<\/b><\/h2><h3><b>10.1 Droit de r\u00e9tractation<\/b><\/h3><p class=\"p1\">Vous disposez de 14 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception pour exercer votre droit de r\u00e9tractation sans p\u00e9nalit\u00e9. Vous pouvez le faire en remplissant le formulaire disponible sur le site ou en envoyant une d\u00e9claration \u00e9crite.<\/p><h3><b>10.2 Effets de la r\u00e9tractation<\/b><\/h3><p class=\"p1\">Les retours doivent \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 :<\/p><p class=\"p3\"><b>AQUAVIS S.R.L.<\/b><\/p><p class=\"p1\">Via Rodi 65 \u2013 25126 Brescia (BS) \u2013 Italie<\/p><p class=\"p1\">\u00e0 vos frais et sous votre responsabilit\u00e9, dans les 14 jours suivant la communication du retrait. Les produits doivent \u00eatre intacts, non utilis\u00e9s et retourn\u00e9s dans leur emballage d\u2019origine avec tous les accessoires. Dans le cas contraire, le retour pourra \u00eatre refus\u00e9 ou rembours\u00e9 partiellement.<\/p><p class=\"p1\">Le remboursement sera effectu\u00e9 dans un d\u00e9lai de 14 jours apr\u00e8s r\u00e9ception, en utilisant le m\u00eame mode de paiement. Les frais d\u2019exp\u00e9dition initiaux ne seront pas rembours\u00e9s.<\/p><h2><b>11. Soumission d\u2019id\u00e9es<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Veuillez ne pas envoyer de contenu ou d\u2019id\u00e9es non prot\u00e9g\u00e9s par un accord de confidentialit\u00e9. En l\u2019absence d\u2019un tel accord, vous nous accordez une licence irr\u00e9vocable pour utiliser le contenu soumis.<\/p><h2><b>12. Cessation d\u2019utilisation<\/b><\/h2><p class=\"p1\">AQUAVIS S.R.L. peut suspendre ou interrompre l\u2019acc\u00e8s au site \u00e0 tout moment. Nous ne sommes pas responsables des pertes de donn\u00e9es ou de contenu.<\/p><h2><b>13. Garanties et responsabilit\u00e9<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Le site est fourni \u00ab tel quel \u00bb, sans garanties explicites ou implicites. Nous ne garantissons pas une disponibilit\u00e9 continue ni que le site r\u00e9pondra \u00e0 toutes vos attentes. Notre responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e au montant pay\u00e9 pour le produit ou service.<\/p><h2><b>14. Confidentialit\u00e9<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Nous collectons et traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection de la vie priv\u00e9e. Pour plus de d\u00e9tails, consultez notre politique de confidentialit\u00e9 et de cookies.<\/p><h2><b>15. Restrictions l\u00e9gales<\/b><\/h2><p class=\"p1\">L\u2019acc\u00e8s au site \u00e0 partir de pays o\u00f9 le contenu ou les produits sont interdits est proscrit. Il est de votre responsabilit\u00e9 de respecter les r\u00e9glementations locales et internationales.<\/p><h2><b>16. Cession<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Vous ne pouvez pas transf\u00e9rer vos droits et obligations d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes Conditions sans notre consentement \u00e9crit.<\/p><h2><b>17. Violations<\/b><\/h2><p class=\"p1\">En cas de violation des pr\u00e9sentes Conditions, nous pouvons suspendre l\u2019acc\u00e8s au site et entreprendre des actions l\u00e9gales.<\/p><h2><b>18. Force majeure<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Nous ne sommes pas responsables des manquements dus \u00e0 des causes ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9 (par ex. \u00e9v\u00e9nements naturels, pannes techniques, pand\u00e9mies, etc.).<\/p><h2><b>19. Indemnisation<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Vous acceptez d\u2019indemniser AQUAVIS S.R.L. pour toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant d\u2019une violation des pr\u00e9sentes Conditions ou de la loi.<\/p><h2><b>20. Renonciation<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Le fait de ne pas exercer un droit ne constitue pas une renonciation d\u00e9finitive \u00e0 ce droit.<\/p><h2><b>21. Langue<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9dig\u00e9es en italien. Les traductions sont fournies \u00e0 titre informatif uniquement.<\/p><h2><b>22. Accord complet<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Les pr\u00e9sentes Conditions, conjointement avec la Politique de Confidentialit\u00e9 et de Cookies, constituent l\u2019accord int\u00e9gral entre vous et AQUAVIS S.R.L.<\/p><h2><b>23. Mises \u00e0 jour<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ces Conditions \u00e0 tout moment. Les modifications prendront effet d\u00e8s leur publication. Il vous incombe de v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement les mises \u00e0 jour.<\/p><h2><b>24. Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par le droit italien. Tout litige sera soumis au tribunal de Brescia.<\/p><h2><b>25. Contacts<\/b><\/h2><p class=\"p1\">Ce site est la propri\u00e9t\u00e9 et est g\u00e9r\u00e9 par :<\/p><p class=\"p3\"><b>AQUAVIS S.R.L.<\/b><\/p><p class=\"p1\">Via Rodi 65 \u2013 25126 Brescia (BS) \u2013 Italie<\/p><p class=\"p1\">Pour nous contacter, veuillez visiter la page <span class=\"s2\"><b>Contacts<\/b><\/span> ou \u00e9crire \u00e0 <span class=\"s2\"><b>info@aquavis.it<\/b><\/span><\/p><hr \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 14 mars 2024 1. Introduction Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent au site web et aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15619","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Termes et Conditions - Aquavis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes et Conditions - Aquavis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 14 mars 2024 1. Introduction Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent au site web et aux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aquavis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aquavis.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T11:03:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/\",\"name\":\"Termes et Conditions - Aquavis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-06T12:51:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T11:03:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes et Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/\",\"name\":\"Aquavis\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aquavis.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes et Conditions - Aquavis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Termes et Conditions - Aquavis","og_description":"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 14 mars 2024 1. Introduction Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent au site web et aux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"Aquavis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aquavis.it","article_modified_time":"2025-10-10T11:03:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/","name":"Termes et Conditions - Aquavis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-07-06T12:51:19+00:00","dateModified":"2025-10-10T11:03:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes et Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/","name":"Aquavis","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15619"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16164,"href":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15619\/revisions\/16164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquavis.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}